Присадки в топливо рекомендуемые заводом производителем

admin

Administrator
Автомобиль
VW Tiguan 2.0 TDI DBGC 2018
Производитель не просто рекомендует использовать присадки в топливо, но для некоторых рынков (включая Россию) просто обязывает их использовать:

Рынки, на которых должна использоваться многоцелевая добавка для бензиновых двигателей
- На этих рынках ниже качество топлива и это приводит к очень высокому риску отложений на инжекторах и впускных клапанах.
- Чтобы нейтрализовать эти отложения, необходимо добавить универсальную добавку для бензиновых двигателей.
- Можно использовать только добавки, соответствующие стандарту VW 507 53 B (многоцелевая добавка G 001 780 M3)!
- Всегда соблюдайте инструкции по дозированию на баке для добавки!
- После добавления добавки транспортное средство должно быть полностью заполнено топливом для достижения оптимального эффекта добавки.
- Если смешанная присадка для бензиновых двигателей залита в топливный бак, который заполнен не полностью, клиенту рекомендуется как можно скорее заполнить полный бак.
- Добавляйте универсальную добавку G 001 770 A2 (90 мл) или G 001 780 M3 (200 мл) - для бензиновых двигателей в топливный бак при каждом ТО.
Markets in which the multi-purpose additive for petrol engines must be used
Note
- In the markets below, the fuel quality leads to a very high risk of deposits on injectors and intake valves.
- To counteract these deposits, the multi-purpose additive for petrol engines must be added.
- Only additives according to standard VW 507 53 B (multi-purpose additive G 001 780 M3) may be used!
- Always observe the dosing instructions on the additive tank!
- After adding the additive, the vehicle must be fully filled to achieve the optimum effect of the additive.
- If the multi-additive for petrol engines is poured into a fuel tank which is not completely full, the customer is advised to fill up to a full tank as soon as possible.
- Add multi-purpose additive -G 001 770 A2 (90 ml)- or -G 001 780 M3 (200 ml)- for petrol engines in the fuel tank at each service event.

Country
ChinaIndiaRussia

G 001 770 A2.jpg G 001 780 M3.jpg

Рекомендации по применению многоцелевой присадки для бензиновых двигателей
- На следующих рынках с высоким риском коксования и осаждения рекомендуется добавление многоцелевой добавки из-за повышенного содержания олефинов или ароматических соединений в бензиновом топливе.
- Разрешается использовать только добавки, соответствующие стандарту VW 507 53 B (многоцелевая добавка G 001 780 M3)!
- Всегда соблюдайте инструкции по дозированию на баке для добавки!
- После добавления добавки транспортное средство должно быть полностью заполнено для достижения оптимального эффекта добавки.
- Если мульти присадку для бензиновых двигателей заливают в топливный бак, который не полностью заполнен, клиенту рекомендуется заполнить полный бак как можно скорее.
- Многоцелевая добавка может также использоваться на всех других рынках, не указанных в таблице.
- Добавляйте универсальную присадку G 001 770 A2 (90 мл) или G 001 780 M3 (200 мл) для бензиновых двигателей в топливном баке при каждом сервисном посещении.

Country
Algeria
Bahrain
Bolivia
Brazil
Ghana
Indonesia
Iraq
Iran
Japan
Yemen
Jordan
Cambodia
Qatar
Colombia
Kuwait
Lebanon
Malaysia
Mauritius
Niger
Nigeria
Oman
Pakistan
Peru
Philippines
Saudi Arabia
Senegal
Singapore
Suriname
Syria
Chad
Uzbek
United Arab Emirates
Vietnam



Рынки, на которых должна использоваться многоцелевая добавка для дизельных двигателей
- На трех нижеприведенных рынках качество топлива приводит к очень высокому риску отложений на инжекторах и впускных клапанах.
- Чтобы нейтрализовать эти отложения, необходимо добавить универсальную добавку для дизельного топлива.
- Разрешается использовать только добавки, соответствующие стандарту VW 505 26 (универсальная добавка G 001 790 M3)!
- После добавления добавки транспортное средство должно быть полностью заполнено топливом для достижения оптимального эффекта добавки.
- Если эта многоцелевая добавка для дизельных двигателей заливается в топливный бак, который не полностью заполнен, клиенту рекомендуется как можно скорее заполнить полный бак.
- Добавляйте полную бутылку дизельной многоцелевой присадки в обычный топливный бак на каждом сервисном мероприятии.
Markets in which the multi-purpose additive for diesel engines must be used
Note
- In the three markets below, the fuel quality leads to a very high risk of deposits on injectors and intake valves.
- To counteract these deposits, the multi-purpose additive for diesel fuel must be added.
- Only additives according to standard VW 505 26 (multi-purpose additive G 001 790 M3) may be used!
- After adding the additive, the vehicle must be fully filled to achieve the optimum effect of the additive.
- If this multi-purpose additive for diesel engines is poured into a fuel tank which is not completely full, the customer is advised to fill up to a full tank as soon as possible.
- Add a complete bottle of diesel multipurpose additive to the regular fuel tank at each service event.

Country
ChinaIndiaRussia

G 001 790 M3.jpg

Рекомендации по применению многоцелевой добавки для дизельного топлива
- На следующих рынках с высоким риском коксования и осаждения рекомендуется добавление многоцелевой добавки из-за уменьшения добавок в дизельное топливо.
- Разрешается использовать только добавки, соответствующие стандарту VW 505 26 (универсальная добавка G 001 790 M3)!
- После добавления добавки транспортное средство должно быть полностью заполнено топливом для достижения оптимального эффекта добавки.
- Если эта многоцелевая добавка для дизельных двигателей заливается в топливный бак, который не полностью заполнен, клиенту рекомендуется как можно скорее заполнить полный бак.
- Многоцелевая добавка может также использоваться на всех других рынках, не указанных в таблице.
- Добавляйте полную бутылку дизельной многоцелевой присадки в обычный топливный бак на каждом ТО.

Recommendation for use of multi-purpose additive for diesel fuel
Note
- In the following markets with a high risk of coking and deposition, adding the multi-purpose additive is recommended because of the decreased additivation in the diesel fuel.
- Only additives according to standard VW 505 26 (multi-purpose additive G 001 790 M3) may be used!
- After adding the additive, the vehicle must be fully filled to achieve the optimum effect of the additive.
- If this multi-purpose additive for diesel engines is poured into a fuel tank which is not completely full, the customer is advised to fill up to a full tank as soon as possible.
- The multi-purpose additive can also be used in all other markets not listed in the table.
– Add a complete bottle of diesel multipurpose additive to the regular fuel tank at each service event

Country
AfghanistanMali
EgyptMorocco
AlbaniaMauretania
Equatorial GuineaMacedonia
ArgentinaMoldova
AzerbaijanMyanmar
BelizeDutch overseas territories
BeninNigeria
BhutanPakistan
BrazilPanama
BruneiParaguay
Burkina FasoSaudi Arabia
Canary IslandsSenegal
Democratic Republic of CongoSierra Leone
Dominican RepublicZimbabwe
El SalvadorSri Lanka and Maldives
Ivory CoastSouth Africa
FijiSudan
GambiaSouth Sudan
GeorgiaSuriname
GhanaSyria
GuatemalaThailand
GuineaTogo
Guinea-BissauTrinidad and Tobago
GuyanaChad
HaitiTurkmenistan
HondurasUkraine
IndonesiaUSA
IraqCentral African Republic
JamaicaVenezuela
JordanZimbabwe
Cambodia
Cameroon
Canada
Cape Verde
Caribbean, left-hand drive
Colombia
Laos
Lebanon
Liberia
 
Последнее редактирование:
Верх